德语email范文(合集3篇)
德语email范文 第1篇
Vielen Dank im Voraus 提前感谢您
nochmals herzlichen Dank再次感谢
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung 衷心感谢您的帮助
vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort提前谢谢您的答复
ich möchte meinen besten Dank für Ihre Hilfe aussprechen我想对你的帮助表示最衷心的感谢
德语email范文 第2篇
年就职于A公司一年德语翻译，负责外贸往来信件翻译，质量优秀，得到领导的认可。
年就职于ChinaJoyA工作人员，负责仓库管理和运输，对销售和展览帮助巨大。
个人概述：
Dear Brown,
It is my pleasure to recommend Li Ming, my good friend, for his application to work in your company. Li Ming graduated from Beijing Industry University. His major is Computer Software. During the four years'study he has done a good job. Every year he got the first grade scholarship. And he also has got the title of the Excellent Graduate.
He is an enthusiastic and progressive young man with high potentiality. He is not only quick at learning but also good at solving difficult problems with logical mind. I am sure that it will benefit your company if he can work for your company. I strongly recommend him to your company.
Yours,
Wang Lin
20 March 2006
Dear Sir,
I was very interested in your advertisement in today's edition of The Evening Post and I should like to apply to be a member of the Amazon Expedition team.
I am twenty-three years old and have an honors degree in Botany from Bath University. Since leaving university I have been working in a research laboratory but my contract comes to an end in six weeks. I would particularly like to join the expedition for the opportunity it would give me to study the plant life of the area.
I enjoy several outdoor activities including rowing and rock climbing and I consider myself to be both fit and healthy enough to undertake such an expedition.
If you would like me to attend an interview, I would be able to come at any time convenient to you, (J1) my employers have agreed to give me time off for the purpose.
I look forward to hearing from you.
Yours faithfully,
Lily Ma
亲爱的Hans：
你好！
那天你说上德语课时老师谈到了中国的发展变化。他感叹今日的中国已不是昔日之东亚那任人欺凌的弱势之国了。然后他希望你能向他全方位地介绍一下中国，以便他能更好地了解我们中国。于是你就跟我谈起了这话题。
孩子，这话题值得我们探讨。我们的中国，正以翻天覆地的变化呈现在世人面前。正如你们德语老师自己看到的，在中国北上广等一线城市，高铁的建成、共享单车的使用，支付宝的出现……让市民生活超级便利，简直可以与美欧等发达国家的核心城市相媲美。
美丽中国，离不开城市高楼灯光的闪耀，也离不开乡村青山绿水的环绕。孩子，你不妨向这个德语老师讲讲我们中国的美丽乡村。
许多外国朋友对中国的印象，可能还是停留在张艺谋的《红高粱》中描绘的旧农村形象：落后，愚昧。他们不知道，今日的中国农村，已完全不是这个样子了。不必说污染河水的整治、垃圾分类工程的实施；也不必说技术含量高、资源消耗低的生态农业、生态工业、生态旅游业；单说农村文化建设的推广就足够看到中国农村的巨大变化了。
在此，你也不必说远方的美丽乡村如乌镇等地，不必说那早就走向富裕之路的强大乡村华西村等，你只需向他介绍我们的故乡——曾经多么贫穷的乡村——梅州就可以了。你也不必介绍家乡那宽宽的干净的沥青马路和一幢幢的崭新的楼房和楼房前面那一辆辆神气的小汽车。你只需告诉他，乡村的夜晚，如城里一样灯火通明，如城里一样大婶大妈们都在跳广场舞……
是的，你知道，中国老人爱跳广场舞是出了名的，全国大小城市随处可见。中国大妈还让广场舞走向了世界，在世界各地都留下了中国人快乐的舞姿，成了一张中国文化名片。而这张文化名片，正走向广大乡村。曾几何时，乡村的夜晚由打麻将的喧闹声变成了广场舞的悠扬声！你也早已发现，此刻的乡村早今非昔比。乡村文化日益丰富，广场舞、腰鼓表演、合唱团等文化活动的兴起，把我们的家乡变得如此美丽多姿！
在过去的很多年头，中国人看西方，似乎在用望远镜看。西方所有的美好的东西，都被这个望远镜放大。同样，西方人似乎也在用望远镜在看中国，但是可能拿反了。因为他们看到的是一个缩小了的、有众多问题的中国。他们忽视了最朴素的中国百姓，而正是这种改变命运的冲动和欲望，使我们国家发生了如此巨大的变化。
美丽乡村广场舞，承载千年中国梦。孩子，这才是你向德语老师推介咱大中国魅力的重点啊！希望通过你的推介，让更多的西方人，有机会来看看中国。让他们知道，在遥远的东方，有一个强大而美丽的中国。
学安！
Ich habe einen Freund. Er ist 20 Jahre alt und kommt aus Henan. Jetzt studiert er an der Universität Zhejiang.
Sehr einfach, ist seine Frisur, nur kurze, schwarze Haare. Er ist nicht gut gekleidet, weil seine Familie nicht reich ist.
Er ist fleißig und hat viele Bücher gelesen. Deswegen weiß er so weit. In Studium habe ich großes Sorgen für meine Mathematik. Er ist sehr nett von ihm, dass er mir dabei hilft, wenn er meine Schwierigkeit erfährt. Mit seiner Hilfe mache ich sofort Fortschritt.
Ich habe einen Freund.(一般不会这样写。如果你要强调新结识，就说Ich habe einen Junger kennengelernt. Wir sind verliebt.)
Sehr einfach, ist seine Frisur, nur kurze, schwarze Haare. (Seine Frisur ist sehr schlicht, die schwarze Haare sind sehr kurz geschnitten.)
Deswegen weiß er so weit.(从未听过人家说weiß so weit 的。Deswegen weiß er so viel.)
Ich mache mir große Sorge wegen Mathematik.
Er ist sehr nett von ihm, (Es ist sehr nett von ihm)
燕子去了，有再来的时候;花儿谢了，有再开的时候;树木枯了，有再青的时候;可时间却如滚滚长江东逝水，奔流到海不复回。时间是何等重要，所以我们要珍惜时间。
时间是人类的财富，是全部财富，正如时间是国家的财富一样，因为任何财富都是时间和行动化合的结果……居里夫人说过：“我只惋惜一件事，日子太短，过得太快。一个人从来看不出做了什么，只能看出来该做什么。”倘若给居里夫人更多的时间，她会创造出世上更灿烂的辉煌，为人类创造出更多的财富。
时间就是生命，珍惜时间就是爱护自己的生命，因为时间是组成生命的材料，生命是以时间为单位的，放弃时间的人，时间也会放弃他。记得二次世界大战期间，发生了时间与生命有关的一件事。在美国与德国交战时，美国要派100名战士到德国后方，他们要学会德语，限他们40天学会，学会的人去，学不会的人也是要去的。如果学不会，德国人就会发现他们是“美国鬼子”，那岂不是白白送死?所以，40天之内，100人都学会了德语。
时间是乌黑秀发中的几根白发，是生日蛋糕上逐渐增多的蜡烛，是无法挽留却又一次次重复的春秋与冬夏。时间催促沧桑的巨变，时间扬起未来的风帆，时间是生命的黄金海岸，时间是获取成功的基石，时间是人类的生命航船。
珍惜时间吧!莫等闲，白了少年头，空悲切!
德语email范文 第3篇
Wie geht es Ihnen/dir? 您/你最近怎么样？
Ich hoffe, es geht Ihnen/dir gut 我希望您/你一切都好
Ich schreibe Ihnen, um mich nach ... zu erkundigen 给您写信是想要咨询。。。
Ich schreibe dir, weil ... 我给你写信因为。。。
